Dear Professor M. Susan Garreis.

> Thank you for your reply and my English correction.

> I will answer your questions.

> What is the latest book you read for fun?
> I haven’t had time to read books. That is because I was busy lately.
=>Haruka, I did not have time to read books for fun when I was in school either.
=>After you graduate, I hope you will have time to read many books for fun.

What type of music do you lie best?
I like listening to foreign music. I like the singer named Avicci, but he
>passed away last month. That was also my birthday.
->I am sorry to hear of his death.

> Recently, I am interested in a singer named Chloe x Halle
=>They have beautiful voices!

> Wow! Nice trips! Where did you go in America?
> In Hawaii's Waikiki Beach! I stayed seven days.
=>I love Hawaii.
=>The Big Island of Hawaii has a lot of trouble now. The volcano, Kilauea, is erupting.
=>It has done much damage.
=>This is a short video of lava flowing down a street:
https://www.theguardian.com/us-news/video/2018/may/26/lava-from-kilauea-volcano-oozes-down-hawaii-street-timelapse-video
=>If I were there, I would be scared to death!
=>Hawaii has a volcano park. Does Japan have parks where you can see old volcanoes?

> I have a few relatives and friends in America, so I want to go again.
=>I hope you can visit American again.
=>In what states do your relatives live?

> I was interested to know about the funeral of the American soldier.
=>Sumi masen. I was not able to make italics appear for the correction.
=>For this email I will show corrections with two stars (**) before and after the corrected sentence.

> In Japanese
> funeral, Buddhist monks read Buddhist scriptures. It is the custom in Japan
> to go to a funeral in mourning clothes.

> For homework this week
> I will answer the homework questions.

> 1.    I usually write my messages on Sunday evening in Arnold MD.  When I am
> finished, it is early Monday afternoon in Chiba.  When do you first check
> for my reply to your message? Tell me the day of the week and what time of
> day you check.
>I usually check this mail for the first time on Monday or Tuesday
>afternoon.

> 2.    Visit America's largest telecommunications company, AT&T.  Click here
> for a blog entry.  AT&T wants to connect drones through their wireless
> network. What is one potential opportunity for connected drones?  (Hint: The
> answer is in the fourth paragraph. Pick only one of the list for your
> answer.)
>>Improving Safety: Ensuring drones are connected, identified and managed
> >makes the airspace safer for drones, planes and the people below them.
> >Connectivity could help drone pilots comply with flight restrictions and
> >avoid airplane and helicopter traffic.

=>Correct!

> 3.    Visit a large public university on the east coast, the University of
> Maryland, and see the Department of Accounting and Information Assurance.
> Scroll down to find these words: “Brief Description of the Accounting
> Field.” Please translate those two paragraphs.
> >I read “Brief Description of the Accounting Field”
> Can learn both accounting and information science at Maryland University. At
> my university, I will study Different courses of accounting and information.

=>At large universities in the US, it is common to combine Accounting and Information Science.
=>Both fields have much in common.
=>Accounting courses are different from Information Science courses.
=>What is learned in one course often helps learning in the other course.

> 4.    How easy was this lesson for you?
> >It is difficult to do this homework.

> Many words I don’t know is mixed I worked while translating it into
> Japanese.
**I knew some words. But many others I didn't know.
=>Sorry you had to spend so much time with your translation dictionary.

>But it was a useful study for me.
=>I am glad it was useful.
 
> I'm waiting for your reply.
> Sincerely,
> Haruka