Dear Hiro,

 

I am very glad to receive your first message.  I look forward to our

talks this year. 

 

Go to this web page to learn about me:

http://www72.homepage.villanova.edu/susan.stiner/cgu/intro01.htm

 

Every week I will reply to your message. Every week I will (1) give you

a web link to the new lesson and (2) correct your English.

 

The links to the lessons are on this page:

http://www72.homepage.villanova.edu/susan.stiner/cgu/cgulessons01.htm

 

Each week I will add the link to the new lesson.  Please bookmark this

page.  I hope it helps you.

 

Every week I will correct your English. 

Your words to me will have ">" in front of each line.

My words will not have ">" in front of them.

 

I will write the corrections immediately under your sentence.  If you do

not understand my corrections, please ask me to explain.

 

Every week I will ask you a few questions.  Sometimes the questions will

be in my email to you.  Sometimes the questions will be in the homework

section of the web page. Please answer all the questions.  If you

do not understand a question, please tell me. Try to answer the question

anyway.

 

I will treat the students in this class as I treat American students.

That means I expect you to (1) ask many questions and (2) do your

homework every week.

 

I hope you learn much.  I know I will learn more about Japanese

accounting and culture.

 

Sincerely,

Prof. Sue Stiner

 

s2399067@slb.cgu.ac.jp wrote:

 

Dear Prof. Stiner,

 

I'm so happy to send the first message right now.

 

My name is Hiroyuki Yajima.

Please call me "Hiro."

 

I'm passing to Chuogakuin University.

 

Do you mean you just started at Chuo Gakuin University?

 

I dislike translating English.

 

This will be a very hard course for you.  I hope you have a good

dictionary.

 

I can translate only a little in one week.

 

Hiro, I will try to make short comments to you.

 

The place where doesn't understand

thinks that I want to check by using

the dictionary and liblary.

 

I do not know what you mean.  Sorry.

 

My hobby is playing the synthesizer.

 

I do the composition by using the

synthesizer.

 

Congratulations, Hiro!  This sentence is correct!

 

However, I haven't studied composition.

 

Then you must have a natural talent for music, Hiro.

 

My favorite artist is Tetsuya Komuro.

 

Does Tetsuya Komuro have a web site?

 

I'm so excited to communicate with you via the Internet.

 

So am I!  We will both learn much.

 

Sincerely,

Hiro

Back     Home     Next